迎接逝世百週年前夕的重要文學發現
對於喜愛日本文學的讀者而言,經典作品背後的創作軌跡往往充滿吸引力。根據太報報導,明年適逢日本文學家芥川龍之介逝世100週年,東京都北區政府在上週四(12日)對外宣布,近日意外發現了他的代表作之一《竹林中》的親筆手稿。這份手稿不僅完整保留了作者落筆修改與反覆推敲的痕跡,更是追溯其文學創作過程的珍貴史料,對於喜愛這位作家與其作品的讀者來說,是一則相當受到矚目的消息。
從手稿看見《竹林中》的演變過程
根據太報報導,這份珍貴的原稿總計共有44頁,採用每頁200字的稿紙進行書寫。透過手稿的第一頁內容,可以發現芥川龍之介在創作過程中曾兩度更改作品名稱:
- 最初曾命名為「某男子的屍骸」
- 隨後更改為「某女子的秘密」
- 最後才正式定名為廣為人知的《竹林中》
除了書名幾經思量,作品的章節結構也在作者的筆下產生變化。根據太報報導,該短篇小說在正式發表時雖然呈現7章的結構,但從手稿中可以發現,芥川原本在末頁寫下了第八章的標題「宇治大納言與檢非違使的問答」以及開頭數字,最後卻用刪除線將其劃掉,並在前一章標註了「終」字。
研究學者如何看待這份刪改痕跡
對於手稿中展現的刪改動作,研究學者給出了專業的解讀。根據太報報導,研究學者指出,刪除原本計畫中的第八章,讓最終呈現的文本變得更加簡練。這些留在紙頁上的刪除線、修改與反覆推敲的痕跡,讓後世讀者與研究者得以一窺文學巨匠在完稿前的思考脈絡與取捨過程,具有高度的文學研究價值。
手稿的歸宿與未來公開展出的可能性
這份極具歷史意義的手稿是如何被發現並妥善保存的呢?根據太報報導,芥川龍之介從1914年起至1927年去世之前,一直居住在現今的東京都北區田端一帶,與該地區有著深厚的淵源。目前東京都北區正積極籌建芥川龍之介紀念館。
在收藏手稿的人士主動提出捐贈意願後,經由橫濱市立大學教授庄司達也等人居中牽線,這份珍貴的手稿最終順利落腳於東京都北區政府。
讀者接下來可以留意的後續時點
對於想要親眼目睹這份親筆手稿的讀者而言,目前最關心的莫過於公開展出的時間與地點。根據太報報導,該手稿已正式捐贈給東京都北區,但至於手稿何時以及在何處公開展出,目前尚未決定。北區政府表示,相關的展出計畫將於近期敲定,後續有興趣的讀者可以持續關注相關展覽資訊的發布。
參考資料
- 太報(Yahoo奇摩新聞):逝世百週年前!芥川龍之介《竹林中》親筆手稿現身 揭其創作過程(2026-11-15)
本文由書香閱讀報編輯部使用 AI 工具整理上列公開資料寫成,實際情況請以官方最新資訊為準。如發現錯誤,歡迎依更正政策回報。